⚖️ Rappel de l’art. R. 612-5-2 du CJA : le pourvoi en cassation contre un référé est une confirmation du recours au fond
Le pourvoi en cassation contre un référé rejeté pour absence de doute sérieux quant à la légalité de la décision contestée est une confirmation du recours au fond.
Ainsi, le juge administratif ne peut légalement prendre une ordonnance de désistement du requérant au motif que celui-ci n’avait pas confirmé son recours au fond.