Les étapes de la négociation sont obligatoires dans toutes leurs mentions
La liberté laissée à l’autorité concédante pour définir les modalités et les étapes de la négociation ne lui permet pas de supprimer l’étape de transmission de l’offre finale en imposant aux soumissionnaires de transformer leur offre intermédiaire en offre finale, cette pratique méconnaissant le principe d’égalité de traitement en privant un concurrent moins bien classé de la possibilité d’améliorer son offre.
